Ana Maria Perez Arnold
Bajando al submundo de mi mente

Qué hago con mi confusión
Las noticias del mundo no son buenas, todo se está poniendo muy tenso, viva uno en un país en crisis o no, porque el mundo hoy en día es Uno, lo que sucede en un país tiene consecuencias directas en todo el mundo, aunque uno lo quiera ignorar. Acordémonos de aquel barco estancado en el Canal de Suez como descontroló todo el sistema de suministros mundial.
Yo vivo en un pueblito en el Lago de Lucerna, Suiza, aquí no pasa realmente nada nunca, solo de vez en cuando mucho viento y mucha nieve. Pero lo que sucede en mi mente es muy diferente porque igual me afecta todo porque tengo un cerebro funcional que sabe que todo puede tener consecuencias que afecten inclusive mi pequeño mundo.
Será que me aíslo para no afectarme? Eso no sería muy realista ademas de ser bastante egocéntrico. Pero también pienso que para qué dejarme afectar por cosas que no puedo cambiar?
Esta sería la nueva pregunta filosófica, dejo que le mundo me invada porque tengo la posibilidad de estar informada?
Cómo contestaría Sócrates esta pregunta? Lo mas probable es que seguiría haciendo preguntas hasta que no haya mas preguntas que hacer.
Así que la respuesta está en la última pregunta.
What to do with my confusion
The news of the world are not good, things are getting very stressed, wether you live in a country in trouble or not, because the World is one, what happens in a country has dire consequences all over the world, even if we ignore it. Just remember how a ship stuck in the Suez Canal made the world delivery system go to pieces.
But the problem in my case is not so much the world in itself, but what do I do with all this information and how do I process it in my mind and make it part of my world.
I live in a small town on Lake Lucerne, nothing really happens here, except sometimes a bit too much wind and snow, but, that is not the case with my mind, because I am being affected anyway in the sense that I have a brain and that brain realizes there are consequences that even in my little world can be sensed.
Am I to become isolated so that I can be relaxed? That would be not realistic and even egocentric. But on the other hand confuse myself and my mind about things that I cannot change?
This would be the new filosofical question, do I let the world come and invade my space, just because I have the possibility of being informed? How would Socrates respond to that? He would keep on asking questions untill there are no more questions to be asked.
So the answer is in the final question.